ידעתי ששמרתי את
זה.
אינני האדם הראשון, או היחיד,
ששומר עטים ועפרונות שכבר אינם כותבים. אני גם אינני הראשון או היחיד שגם
שומר קטעי עיתונות וקומיקס, וכל דבר אחר, שמזכירים לי את החולשות הכל-כך
אנושיות האלה.
בגלל סיבה בלתי-מוסברת, ולמרות שידעתי ששמרתי את הקומיקס הזה, הייתי זקוק
לזמן ארוך מעל ומעבר עד שסוף סוף איתרתי אותו. הקונצ' היה, כמובן, לחפש
משהו אחר. מצאתי את שני הדברים, וגם עוד עטים ועפרונות שכבר אינם כותבים.
|
|
ומה התרגום? | |
| הגבר: | כל מה שאני מבקש הוא עט שכותב. למה תשעים אחוז מהעטים בבית הזה אינם כותבים? | |
| האשה: | לרוב זה מפני שכאשר מישהו מוציא עט שאינו כותב, הוא מחזיר אותו לצנצנת. | |
| .... |
||
| הגבר: | הייתי משתמש בעפרון, אבל נראה שאותו ליצן מחזיר אותם עם חודים שבורים. | |
| האשה: | על תרד עליו חזק מדי. | |
